DESCRIPTION

Le gel Voltaren Actigall contient un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) appelé diclofénac sodique. Il se prend par voie orale avec des aliments ou non. Voltaren Actigall est utilisé pour le soulagement à court terme de la douleur et de l’inflammation associée aux conditions médicales suivantes :

• arthrite ;
• rhumatisme ;
• inflammation de l’œil.

Pour une utilisation chez les enfants de 14 ans et plus, une dose initiale de 100 mg est recommandée ; le médicament peut être doublé après une semaine. Il n’y a pas de dosage recommandé, mais il est conseillé de prendre Voltaren Actigall en plus de la dose recommandée. Les adultes doivent prendre 250 mg ou 500 mg par jour, et les enfants doivent prendre 5 mg/kg/jour.

Il est recommandé de prendre Voltaren Actigall une ou deux fois par jour, mais il n’est pas recommandé de prendre le médicament plus d’une fois par jour. Le gel peut être appliqué sur la peau ou les muqueuses. Il est préférable de le faire 15 à 30 minutes avant de manger, car cela permet au médicament de mieux s’infiltrer dans la circulation sanguine.

COMMENT LE PRENDRE

La dose recommandée pour les adultes est de 100 mg trois fois par jour (100 mg 3 fois par jour ou 250 mg 3 fois par jour), ou de 50 mg 2 fois par jour (50 mg 2 fois par jour ou 100 mg 2 fois par jour). Les enfants de 14 ans et plus doivent prendre 250 mg ou 500 mg deux fois par jour.

Pour une utilisation chez les enfants de 14 ans et plus, une dose initiale de 100 mg est recommandée, le médicament peut être doublé après une semaine.

Voltaren Actigall ne doit pas être utilisé chez les enfants de moins de 14 ans, en raison de sa faible sécurité. L’utilisation chez les enfants de moins de 14 ans n’est pas recommandée en raison de la faible sécurité et de la nécessité d’un ajustement de la posologie. Pour une utilisation chez les enfants de moins de 14 ans, la dose recommandée est de 250 mg ou 500 mg par jour, le médicament pouvant être doublé après une semaine.

Le traitement doit être maintenu pendant 5 jours après l’arrêt du médicament avant d’effectuer un suivi chez les enfants de 14 ans et plus pour vérifier la réponse au traitement.

Il est conseillé de se laver les mains après avoir appliqué le gel sur les zones douloureuses, car le médicament est résistant à la chaleur et à la lumière. L’application du gel doit être effectuée sous une hotte et après s’être bien lavé les mains à l’eau tiède. Le gel ne doit pas être utilisé sur le visage, les muqueuses buccales ou les yeux.

Le gel Voltaren Actigall ne doit pas être appliqué sur les lèvres, la bouche, le nez, les yeux ou sur d’autres parties du corps. Les autres zones ne doivent pas être traitées avec le gel Voltaren Actigall.

DOSAGE

Pour un adulte :

Dosage 100 mg : 2 à 4 applications par jour.

Dosage 500 mg : 2 applications par jour.

Pour un enfant de 14 ans et plus :

Dosage 250 mg : 1 application par jour.

Dosage 500 mg : 1 à 2 applications par jour.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Ne prenez pas ce médicament si vous êtes allergique au diclofénac, au kétoprofène ou au naproxène, ou si vous prenez des médicaments similaires à l’AINS tels que l’ibuprofène (Advil, Motrin, Nuprin, etc.), l’acide acétylsalicylique (AAS) ou d’autres médicaments contre la douleur et l’inflammation (comme l’aspirine).

Ne pas utiliser ce médicament pendant la grossesse ou l’allaitement.

Si vous avez des questions sur l’utilisation de ce médicament, parlez-en à votre médecin. Ne pas utiliser ce médicament si vous avez des antécédents de maladie oculaire appelée rétinite à l’iode, car l’utilisation de Voltaren Actigall peut augmenter le risque de perte de vision due à une déficience de la rétine.

Ce médicament peut interférer avec certains tests médicaux, parlez-en à votre médecin.

Ce médicament ne doit pas être utilisé par les enfants de moins de 14 ans en raison de sa faible sécurité.

CONSERVER

Gardez ce médicament hors de la portée des enfants.

Ne jetez pas les médicaments dans les toilettes ou dans des eaux usées. Gardez ce médicament dans un endroit sûr qui ne présente pas de risques pour les animaux de compagnie, les enfants et les personnes ayant des problèmes respiratoires ou rénaux graves.

MISES EN GARDE

Arrêtez de prendre ce médicament et consultez immédiatement un médecin si vous avez :

- une éruption cutanée grave ;

- des troubles de la vue ou de l’ouïe ;

- une réaction allergique ;

- des problèmes respiratoires ou des saignements ;

- une dépression ou des pensées suicidaires.

INTERACTIONS

Voltaren Actigall peut interagir avec d’autres médicaments et augmenter ou diminuer leur efficacité. Si vous prenez ou avez pris récemment d’autres médicaments, vous devez en informer votre médecin ou votre pharmacien, car vous pourriez avoir besoin d’un ajustement de la posologie ou d’une durée de traitement différente. Les interactions médicamenteuses peuvent également modifier l’efficacité d’autres médicaments.

Informez votre médecin si vous prenez l’un des médicaments suivants, car ils peuvent être potentiellement dangereux :

- antidépresseurs tricycliques tels que amitriptyline, clomipramine, doxépine, lofépramine, imipramine, nortriptyline, trazodone, trimipramine ;

- anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) tels que l’ibuprofène, le naproxène ;

- corticostéroïdes ;

- médicaments pour la pression artérielle ou le rythme cardiaque ;

- médicaments pour le contrôle de la douleur ;

- médicaments pour le contrôle de l’inflammation tels que ciclosporine, tacrolimus, sirolimus ;

- médicaments pour traiter les maladies du foie ;

- médicaments pour traiter les infections ou les parasites comme la chloroquine ou le métronidazole ;

- médicaments pour traiter les troubles du sommeil ou l’anxiété ;

- médicaments pour traiter les maladies du cœur et de la pression artérielle ;

- médicaments pour traiter les troubles de la peau comme la pommade à la cortisone ;

- médicaments pour traiter les troubles de la vésicule biliaire ;

- médicaments pour traiter les maladies respiratoires telles que l’asthme ou les allergies.

Le diclofénac est susceptible de provoquer des effets indésirables graves. Avant d’utiliser ce médicament :

- informez votre médecin ou votre pharmacien si vous êtes allergique à ce médicament ;

- si vous avez des antécédents de problèmes oculaires, de réactions cutanées ou de troubles du foie ;

- si vous avez des problèmes rénaux ou hépatiques.

Votre médecin peut vous recommander de prendre ce médicament avec un repas riche en graisses, car une absorption accrue de diclofénac peut réduire son efficacité ;

- si vous avez des problèmes respiratoires ;

- si vous avez des problèmes cardiaques ou vasculaires ;

- si vous êtes enceinte ou si vous envisagez de l’être ;

- si vous allaitez.

Le gel Voltaren Actigall est disponible en tubes de 10 ml.

Posologie :

Adultes :

Enfants de 14 ans et plus :